Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für sämtliche Verträge, die zwischen dem Anbieter (siehe Ziffer 2) und der Nutzerin oder dem Nutzer (nachfolgend „Nutzer:in") über die Anwendung „Frudini" (nachfolgend „App") geschlossen werden. Abweichende Bedingungen werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Vertragspartner

Anbieter und Vertragspartner ist:

• Hauke Olf
• Südostallee 114, 12487 Berlin, Deutschland
• E-Mail: hauke.olf@gmail.com
• Umsatzsteuer: Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG — keine USt-IdNr.

3. Vertragsschluss

Der Download der App über den Apple App Store oder Google Play ist kostenlos. Mit dem Erwerb eines Premium-Abonnements innerhalb der App kommt zwischen dem Anbieter und der Nutzer:in ein kostenpflichtiger Vertrag zustande. Der Vertragsschluss erfolgt nach den jeweils geltenden Bedingungen der Plattform (Apple Inc. bzw. Google Ireland Ltd.).

Vor dem Kauf werden Preis, Laufzeit und Verlängerungsbedingungen angezeigt. Mit Bestätigung des Kaufs gibt die Nutzer:in ein verbindliches Angebot zum Abschluss des Abonnements ab.

4. Vertragsgegenstand

Gegenstand des Vertrags ist die Bereitstellung der App „Frudini" als digitale Dienstleistung im Sinne der §§ 327 ff. BGB. Die App ermöglicht die persönliche Erfassung von Einnahmen und Ausgaben sowie — im Rahmen des Premium-Abonnements — die gemeinsame Nutzung mit bis zu fünf Mitgliedern, die Echtzeit-Synchronisation, den Beleg-Scan, die Sprach-Eingabe und biometrische Absicherung.

Der konkrete Funktionsumfang ergibt sich aus der App-Beschreibung im jeweiligen Store sowie aus den im Premium-Sheet der App genannten Leistungen zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses.

Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten, zu eingesetzten Dienstleistern sowie zu Verarbeitungsorten (einschliesslich globaler Firebase-Infrastruktur und regionalen Cloud-Functions-Endpunkten) sind in der Datenschutzerklärungverbindlich beschrieben.

5. Preise und Abrechnung

Für das Premium-Abonnement gelten folgende Preise:

• Monatlich: 4,99 € pro Monat (inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer).
• Jährlich: 39,99 € pro Jahr (inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer). Dies entspricht einer Ersparnis von rund 33 % gegenüber dem Monatsabonnement.

Die Abrechnung erfolgt über das Konto der Nutzer:in beim jeweiligen Plattformbetreiber (Apple-ID bzw. Google-Konto). Die jeweiligen Zahlungsbedingungen der Plattform finden ergänzend Anwendung.

6. Automatische Verlängerung

Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit (einen Monat bzw. ein Jahr), sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode über die Abo-Verwaltung der Plattform gekündigt wird. Die Kündigung erfolgt direkt bei Apple (Einstellungen → Apple-ID → Abonnements) oder Google Play (Konto → Abos).

7. Widerrufsrecht für Verbraucher:innen

Verbraucher:innen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss zu. Der Widerruf kann formlos per E-Mail an hauke.olf@gmail.com erklärt werden.

Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem die Nutzer:in

1. ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und
2. ihre Kenntnis davon bestätigt hat, dass mit Beginn der Ausführung das Widerrufsrecht erlischt.

Mit Aktivierung des Premium-Abonnements und der erstmaligen Nutzung einer Premium-Funktion erteilt die Nutzer:in diese Zustimmung ausdrücklich.

8. Kündigung

Das Abonnement kann jederzeit zum Ende der laufenden Periode in den Abo-Einstellungen der jeweiligen Plattform (Apple App Store bzw. Google Play) gekündigt werden. Eine separate Kündigung gegenüber dem Anbieter ist nicht erforderlich, jedoch jederzeit per E-Mail möglich.

Nach Ende der Laufzeit wechselt die App in den kostenlosen Modus. Bestehende Buchungen bleiben lesbar; Premium-Funktionen wie Live-Sync oder mehrere Mitglieder werden pausiert.

9. Pflichten der Nutzer:in

Die Nutzer:in verpflichtet sich, ihre Zugangsdaten sorgfältig zu verwahren und die App nicht für rechtswidrige Zwecke einzusetzen. Insbesondere dürfen Inhalte nicht eingestellt werden, die gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstoßen.

10. Verfügbarkeit und Mängelrechte

Der Anbieter ist bemüht, die App mit hoher Verfügbarkeit bereitzustellen, garantiert jedoch keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Im Fall von Mängeln digitaler Produkte gelten die §§ 327 ff. BGB. Die Nutzer:in hat insbesondere Anspruch auf Nacherfüllung; bei deren Fehlschlagen auf Beendigung des Vertrags und Erstattung.

11. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten); die Haftung ist in diesem Fall auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.

Die Nutzer:in ist für die regelmäßige Sicherung ihrer Daten eigenverantwortlich. Eine Datenexport-Funktion ist in der App verfügbar.

12. Änderungen dieser AGB

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern dies aus rechtlichen oder funktionalen Gründen erforderlich ist. Änderungen werden der Nutzer:in mit angemessenem Vorlauf in der App oder per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht die Nutzer:in den Änderungen nicht innerhalb von sechs Wochen, gelten diese als angenommen.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbraucherschutzrechtliche Bestimmungen des gewöhnlichen Aufenthaltsstaats der Nutzer:in bleiben unberührt.

Die Europäische Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.